Welcome to my blog!
歡迎到我的博客! - (Huānyíng dào wǒ de bókè)
BLOGをようこそ! - (blog wo youkoso!)
Bom dia, tarde ou noite. Sou Danilo "nilo" estudante de sistemas de informação e adorador de línguas estrangeiras. Fiz este blog para me 'policiar' diante dos estudos das línguas japonesa,inglesa e chinesa. Sei um pouco de cada e quero me aprofundar, mais não procuro ser fluente na língua, apenas busco a capacidade de interagir com um nativo da língua como se fosse que eu morasse lá.
Good morning, afternoon or night. I'm Danilo "nilo", student of systems of information and adorer the languages japanese,english and chinese. This blog is one accompaniment of the languages. I know a little of each and I want to delve more not try to be fluent in the language, only seek the ability to interact with a native speaker as if I lived there.
早上好，下午或晚上。我達尼洛“尼羅”，對信息系統的學生和崇拜者的語言日語，英語和中國人。這個博客是其中一種語言的伴奏。我知道每一點，我想鑽研更不要試圖能流暢的語言，只是想用母語交流，如果我在那裡生活的能力。
(Zǎoshang hǎo, xiàwǔ huò wǎnshàng. Wǒ dá ní luò “ní luó”, duì xìnxī xìtǒng de xuéshēng hé chóngbài zhě de yǔyán rìyǔ, yīngyǔ hé zhōngguó rén. Zhège bókè shì qízhōng yīzhǒng yǔyán de bànzòu. Wǒ zhīdào měi yīdiǎn, wǒ xiǎng zuānyán gèng bùyào shìtú néng liúchàng de yǔyán, zhǐshì xiǎng yòng mǔyǔ jiāoliú, rúguǒ wǒ zài nàlǐ shēnghuó de nénglì)
おはよう、午後または夜。私はダニーロ「ニーロ」、情報システムの学生ですし、英語と中国語の言語の日本語が、崇拝者。このブログは言語の一つの伴奏です。私はそれぞれの少しを知っていて、私が探求したいより多くの私はそこに住んでいたかのように、ネイティブスピーカーと相互作用する能力を求めて、言語に堪能であることがしようとしない。
(Ohayō, gogo matawa yoru. Watashi wa danīro `nīro', jōhō shisutemu no gakuseidesushi, eigo to chūgokugo no gengo no nihongo ga, sūhai-sha. Kono burogu wa gengo no hitotsu no bansōdesu. Watashi wa sorezore no sukoshi o shitte ite, watashi ga tankyū shitai yori ōku no watashi wa soko ni sunde ita ka no yō ni, neitibusupīkā to sōgo sayō suru nōryoku o motomete, gengo ni kan'nōdearu koto ga shiyou to shinai)
Desculpe-me pelos erros. irei melhorar =)
Sorry for the mistakes, I'll impoved. =)
ミスして申し訳ありません。改善する.(Misu shite mōshiwake arimasen. Kaizen suru.)
對不起，我錯了。改善. (Duìbùqǐ, wǒ cuòle. Gǎishàn.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário